Convert Overworld coordinates to Nether and back. The Nether is 1:8 scale, so every block there equals 8 in the Overworld.
The 1:8 ratio and why portal linking breaks.
Portal linking is easiest to reason about when you calculate the target X and Z first, then inspect nearby portals and the edition/version rules if the game chooses a different exit.
The Nether operates at 1:8 horizontal scale relative to the Overworld. Walk 1 block in the Nether, and your corresponding Overworld position moves 8 blocks. This applies to X and Z axes only. Y (height) is independent.
When you step into a portal, Minecraft calculates the target coordinates (divide by 8 going to Nether, multiply by 8 going to Overworld), then searches for an existing portal near that spot. If it finds one within range, it links. If not, it generates a new one.
Fast travel using the 1:8 ratio for your survival world.
A Nether highway can reduce horizontal travel because one Nether block corresponds to roughly eight Overworld blocks. Travel speed depends on route, terrain, transport method, edition, and server conditions, so avoid treating a fixed blocks-per-second or “faster than elytra” claim as universal.
To build one: calculate the Nether coordinates for each destination portal, dig a 2-high tunnel at Y=119-120, place packed ice or blue ice on the floor, and boat along it. Blue ice (no friction) is ideal but expensive. Packed ice works nearly as well.
Common hub design: build your main hub at Nether 0,0 (links to Overworld spawn). Then branch tunnels to each base. Label coordinates at each fork. A 1,000-block Nether tunnel covers 8,000 Overworld blocks of travel.
Linking, coordinates, and common problems.
More calculators for gaming.